„Handwerker kämpfen seit Generationen um Anerkennung“: Huave-Lehrer

Fröhliche MacMasters

Zeitung La Jornada, Freitag, 15. August 2025, S. 4

„Wir Kunsthandwerker geben unser Leben, unsere Arbeit, unsere Zeit, unsere Mühe und unser ganzes Herz, denn es ist ein Talent, das uns von Gott geschenkt wurde; wir haben nicht danach gesucht“, sagte Francisca Palafox Herrán, als sie bei der 12. Ausgabe des Nationalen Wettbewerbs der Großen Meister des mexikanischen Kunsthandwerks 2025 den Nationalen Preis entgegennahm.

Der aus San Mateo del Mar in Oaxaca stammende Meisterhandwerker von Huave gewann den Preis für seinen Huipil „Mum Nejmiar Kan“, ein dreiteiliges Gewebe aus Baumwolle und Seide, das auf einem Rückenbandwebstuhl unter Verwendung natürlicher Farbstoffe gewebt wurde: Purpurschnecke, Indigo, Cochenille und Brasilholz; und als Ikonographie diente Brokat mit Meerestieren und La Malinche.

Vor dem Publikum, das sich gestern im Saal Manuel M. Ponce des Palacio de Bellas Artes versammelt hatte, erinnerte sich Palafox Herrán an seine Kindheit, als die Kunst des Webens seine Aufmerksamkeit erregte: „Später erschien es mir als eine sehr schöne Arbeit, die mir Spaß machte. Es fiel mir leicht. Jetzt, wo ich seit 48 Jahren webe und meine ganze Zeit dem Weben widme, ist es keine Arbeit mehr, sondern ein Hobby, ein Vergnügen, das ich nicht aufgeben kann. Wenn wir auch nur einen Tag darauf verzichten, leiden wir sehr.“

Es ist eine Arbeit, die „mein Herz erfreut, und ich werde sie bis an mein Lebensende ausüben.“ Palafox Herrán meinte: „Gott hat mir dieses Leben ganz allein geschenkt. Ich bin einzigartig. Es kann niemanden wie mich geben. Alles, was ich tue, gehört mir. Es kann niemanden wie mich geben.“ Sie forderte ihre Handwerkskollegen auf, „diese Arbeit nicht aufzugeben und sie nicht als Job, sondern als etwas zu betrachten, das uns Spaß macht.“ Sie räumte ein: „Wir haben gekämpft, um hierher zu kommen“, und in ihrem Fall habe sie seit ihrem 18. Lebensjahr Auszeichnungen gewonnen.

Sie dankte allen, die „uns zu diesem Kunsthandwerkerwettbewerb mitgenommen haben“, denn früher war das nicht so: „Ich erinnere mich noch, wie meine Mutter und meine Großeltern wegzogen, weil ihnen niemand half. Aber jetzt, wo wir neue Stücke restaurieren und die Arbeit fortsetzen, ist es großartig, sodass es nie an Kunsthandwerkern mangelt. Damit es mehr werden.“

Kollektives Gedächtnis

Bei der Veranstaltung wurden insgesamt 22 Preise verliehen, darunter lobende Erwähnungen, Einzelpreise in verschiedenen Kategorien, Sonderpreise und der nationale Preis. Insgesamt wurden 157 Arbeiten zum Wettbewerb eingereicht, sagte Sonia Santos Garza, Leiterin des Nationalen Fonds zur Förderung des Kunsthandwerks, der die Veranstaltung mit Unterstützung der Nationalbank von Mexiko über Banamex Cultural Promotion (FCB) und das Nationale Institut für indigene Völker organisierte. Die Jury bestand aus Cándida Fernández Baños, Maggie Galton, Gustavo Cano González, Sol Rubín de la Borbolla und José Ángel Santos Juárez.

Die ausgewählten Stücke zeugen von „technischer Meisterschaft, kollektivem Gedächtnis und der über Generationen weitergegebenen Art und Weise, die Welt zu benennen und darüber zu sprechen“. Es „sind keine gewöhnlichen Stücke, sondern Meisterwerke, die sich mit Geschichte, Natur und der Symbolik der Kunsthandwerker auseinandersetzen, die sie geschaffen haben. Darüber hinaus sind sie in Gemeinschaft entstanden. Es sind Erfahrungen, die uns daran erinnern, dass mexikanische Volkskunst nicht statisch ist, sondern eine lebendige Kraft, die zu Innovationen fähig ist, ohne ihre Wurzeln zu verlieren“, so Santos Garza.

Adela Giral, Personalleiterin bei Banamex, wies darauf hin, dass der Wettbewerb im Rahmen des Jahres der indigenen Frau stattfindet. Sie erklärte: „Durch unser Programm zur Unterstützung der großen Meister der Volkskunst fördern wir nachhaltig das Unternehmertum in der Arbeit der Kunsthandwerker.“ Der Wettbewerb wiederum stelle „ein wunderbares Panoramafenster in die reiche Arbeit der Kunsthandwerker dar, die wir heute feiern.“

Banamex arbeitet über den FCB seit 2005 mit der Bundesregierung zusammen und veranstaltet mehrere Wettbewerbe dieser Art, „indem wir uns finanziell an den Preisgeldern beteiligen und Männer, Frauen und junge Menschen ermutigen, den kulturellen Reichtum des Landes durch ihre Werke zu repräsentieren.“

Für Dolores Martínez Orralde, stellvertretende Generaldirektorin für künstlerisches und bewegliches Kulturerbe am Nationalen Institut für Schöne Künste und Literatur, zielt die Ausschreibung dieses Wettbewerbs darauf ab, „Werke anzuerkennen, die sich durch ihre ästhetische Exzellenz, technische Meisterleistung und bewusste und nachhaltige Verwendung von Materialien auszeichnen“.

Die 22 preisgekrönten Werke sind bis zum 5. Oktober im Museum des Palastes der Schönen Künste zu sehen.

Ivan Evair Saldaña und Nestor Jimenez

Zeitung La Jornada, Freitag, 15. August 2025, S. 4

Die mexikanische Regierung würdigte gestern die Zusammenarbeit mit den Vereinigten Staaten bei der Wiederbeschaffung eines historischen Manuskripts mit der Unterschrift von Hernán Cortés, das vor etwa vier Jahrzehnten aus Mexiko gestohlen wurde.

Auf der morgendlichen Pressekonferenz betonte José Alfonso Suárez del Real, politischer Berater der Koordinierung für soziale Kommunikation des Präsidenten der Republik, dass das Nationalarchiv bestätigt habe, dass das Dokument – das im Nachbarland versteigert werden sollte – Eigentum Mexikos sei.

„Wir sollten dankbar sein, dass das Nationalarchiv im Rahmen des Programms „Mein Erbe steht nicht zum Verkauf“, das seit 2015 versteigert wird, angibt, dass es sich um ein Dokument im Besitz Mexikos handelt. Sie belegen dies mit sehr soliden Unterlagen, die dazu geführt haben, dass dieses Dokument gestern (Mittwoch) an unsere Botschaft in Washington übergeben wurde“, sagte er im Nationalpalast.

Das Stück aus dem Jahr 1527 ordnet die Zahlung von 60 Goldpesos für eine Expedition zu den Gewürzinseln an. Es ist Teil des Nachlasses des Hospital de Jesús und wurde zwischen 1980 und 1993 gestohlen.

Am vergangenen Dienstag übergab ihn das US-amerikanische FBI an die mexikanische Regierung. Die mexikanische Botschaft betonte, dass dies der engen Zusammenarbeit zwischen dem FBI, der New Yorker Polizei, dem Justizministerium und der mexikanischen Regierung zu verdanken sei.